« Les transmissions », la nouvelle série documentaire sonore de Guillaume Abgrall !
La série « Les transmissions » nous transporte dans le récit des descendants de celles et ceux qui ont combattu avec ou contre les occupants allemands durant la Seconde Guerre en Belgique. Alors que ces faits semblent appartenir aux livres d’histoire, les traces de ce passé sont toujours là pour ceux qui ont côtoyé ces hommes et ces femmes dans l’intimité. Anne, Antoine, Nathalie, sa fille Corinne et sa petite-fille Cindy nous racontent leurs souvenirs de famille, ou comment la grande Histoire se traduit au quotidien à travers les générations.
Ce projet a été réalisée par Florence Rasmont, historienne, et Guillaume Abgrall, professeur de son à l'IHECS, dans le cadre d'un projet scientifique sur la mémoire des familles belges.
Épisode 1 : De mère en fille
C’est l’histoire d’une mère qui ne s’est jamais remise de sa déportation. C’est également l’histoire d’une fille, née dans l’après-guerre, tiraillée entre l’admiration pour sa mère résistante et les douleurs du quotidien familial. C’est aussi l’histoire d’un conflit entre deux générations de femmes militantes, chacune emportée par les grands combats de leur époque.
Épisode 2 : le secret
En 1968, Antoine apprend par son père que ce dernier a combattu auprès des Allemands durant la guerre. Antoine tient le secret toute sa vie, jusqu’à ce qu’il se décide à enquêter et sortir du silence. Dans cet épisode, Antoine nous fait le récit de ses recherches et de ses interrogations sur la grande et la petite histoire. Une plongée introspective à la poursuite de faits qui ont marqué sa famille et sa mémoire à jamais.
Épisode 3 : bompa
« Bompa » signifie « bon papa » ou « grand-père » en patois bruxellois. C’est ainsi que Charles, ancien ouvrier communiste, résistant et déporté, est affectueusement surnommé par toute sa famille. « Bompa », c’est à la fois l’histoire du combat d’un homme et de sa résilience. C’est également l’histoire d’une famille tout au long du 20e siècle, confrontée à la guerre et à la transformation du monde ouvrier bruxellois.
Équipe de production
Réalisation : Florence Rasmont et Guillaume Abgrall
Musique : Tuur Florizoone
Mixage : Bastien Hidalgo Ruiz
Production : CegeSoma - Archives de l'État et Gsara asbl.
Avec le soutien du Service public de programmation de la politique scientifique fédérale
belge (BELSPO), et du Fonds d'aide à la création radiophonique de la Fédération Wallonie-Bruxelles.
Avec la complicité de l'Atelier de création sonore radiophonique
Illustrations : Nils Delot